一只大饼引发的猜想～【老鱿条日记2016022】

时间：2020-01-05

一只大饼引发的猜想～【老鱿条日记2016022】
梁景增的原创日志 2016年1月22日
威^_^信/QQ：923 724 925

今天和儿子路过一家店的时候，他要去买根香肠吃，我就和他过去了。买完之后，儿子突然问我：老爸，为什么粽子是一条的呢？

我被他这么一问，也没搞明白怎么回事。儿子指着墙上让我看，原来，这家店的招牌上写着：粽子，6元/条。

然后我又看了店里的其它招牌，居然，好多的东西的单位都是只。

鸡腿是只，鸡翅是只，饺子是只，叉烧包是只，蛋糕是只，大饼也是只。

我这么一看完，感觉是有点别扭，不过好像又感觉不是那么的不对劲。

然后我用湛江白话再读一遍，哈哈，这下我就懂了。

原来，我们的湛江话习惯把个说成只。

但是，如果你用普通话去说，一只大饼，这就很别扭了。

我相信店家应该是很地道的湛江人。我不知道店家是有意这么写，还是无意的下意识就写成这样了。

我在想，这个是不是我们常说的本土化的一个具体例子，连表达都给你本土化了。

当然了，这样本土化的问题就是，外来人可能会觉得有点小别扭。而且现在湛江的学生，从幼儿园开始就是说普通话了，所以，似乎可以考虑将“只”改成“个”了。

我们现在都在追求一些标准化，通用化，甚至是国际化的一些东西。但其实，一些本土化的东西还是有它的价值的。

就像我喜欢听的雷剧，就包含了很多雷州方言的精髓，这个剧种是五**前雷州人将粤剧京剧做的本土化改进而形成的。

雷剧是被本土化而形成的，但是，它却很难反向的再推广出去。

就像我现在做的鱿鱼干和虾干，虽然并不是湛江特有，但也算是少数的沿海城市*有的东西。

实际上，鱿鱼干和虾干都算是很本土化的产品了。

而我现在做的，就是能将一些本土化的产品，带给那些不在本土的本土人，甚至是，带给不是本土的人。

而我较近也发现，一些湖南湖北山东山西人，对虾干的喜好程度，远远**出我的想象。

所以说，能用一个很土的思维，把本土的东西做好，再用上所谓的互联网思维和互联网方法，把土的东西传播出去，这看起来，也是个有点时尚的事情。

哈哈，自己意淫一下……

词条
词条说明
年已经到霞山了～【老鱿条日记037】
年已经到霞山了～【老鱿条日记037】梁景增的原创日志 2016年2月6日威^_^信/QQ：923 724 925 昨天，一家老小都回到了岛上的村里，准备要过年了。儿子和女儿刚下车就跑到他们的小伙伴家去玩了，压根都不进家门。儿子和女儿都在湛江市区读书，也就是在寒暑假的时候才回岛上玩。春节的时候大家都回来过年，村里的小孩子也热闹多了。儿子和女儿平时在学校都是说普通话，村里说的雷州话，他们只是
我为啥买了士力架？～【老鱿条日记056】
我为啥买了士力架？～【老鱿条日记056】梁景增的原创日志 2016年2月25日威^_^信/QQ：923 724 925 昨天去超市买东西，结账的时候看到收银台旁边放着士力架，我顺手就拿了一条。为啥会买这条士力架呢？好像是从两年前开始吧，我就偶尔的从电视看到士力架的广告。它的广告还是有点意思的，大意是饿了，来一条，就有力气了。较近看的士力架的这则广告，场景变成了球员更衣室，我就感觉到有点熟
虾干发霉了～【老鱿条日记033】
虾干发霉了～【老鱿条日记033】梁景增的原创日志 2016年2月2日威^_^信/QQ：923 724 925 昨天我发现，我装在密封袋里面的虾干发霉了。这是我用来做测试的，直接装在平时发货的密封袋里面，密封口拉好，就放在室内，看它什么时候发霉。这次的实验结果是，放了27天，发霉了。因为没有添加剂，所以我知道，就这样放着，它会发霉的，只是时间问题。较近湛江的天气非常潮湿，特别是前几天，只
今天开始放假了～【老鱿条日记2016020】
今天开始放假了～【老鱿条日记2016020】梁景增的原创日志 2016年1月20日威^_^信/QQ：923 724 925 昨天虾干也卖完了，预留的一点也给朋友拿了一些，剩下的自己拿去送人和留着过年招待朋友了。昨天把最后的大部分货都发了，剩下的一点今天再发完就可以了。虽然今年产量不高，**不多，不过，货全部卖完，自己意淫一下，也算是**收官，哈哈。这十来天确实比较忙，几乎所有的时间都是打