为客户提供及时的翻译服务是我们的骄傲

时间：2015-11-09

	8月6号，快到下班时间，突然客服桌上的电话响起，一个急切的声音问：“你们下班了吗？可以帮我紧急翻译一份授权书吗? 明天早上就要！”。客服Patricia很耐心的回答了他的所有问题，并且说今晚就可以把稿件赶出来。报价之后，客户决定马上翻译，并同意先支付预付款。


	中途还有个小插曲，客户用手机银行支付了预付款后，我们这边一直没有显示到帐信息。通常如果客户告诉我们打款了，我们这边5分钟内就会收到到帐信息的，但是这个客户的到帐信息始终没有。


	客户很急切，并且问我们有没有支付宝的账号，愿意重新打到支付宝，我们说我们没有支付宝，只有对公账号。并且告诉客户不要急，我们今晚就马上翻译，如果明天不到帐，就取件时候给现金。之后如果再到帐，我们随时退还。


	这是一份美国某着名的国际性公司授权给东莞某工厂生产某着名品牌玩具的授权书，并且在出入口的国家的海关必须出示此授权书，才可以通关。我们猜想是客户在大陆通关时，没有中文翻译件，所以就急需这份翻译件。当天晚上，我们的翻译员和校稿员加班到9点钟，顺利的把稿件做好了。


	第二天一早8点钟，当我们的职员还没有进入办公室时，就发现有一位男士在我们的办公室门口着急的等候。原来客户早早的就开车20多公里，来取稿。


	看到我们的翻译服务对客户那么关键，我们内心的满足感已经**过了金钱带来的满足感。


	在良莠不齐的翻译界，选择华页翻译，就是选择一种放心！

词条
词条说明
制造行业的寒冬，我们还在坚守阵地和遵守诚信
进入2015年下半年，中国的经济增长开始放缓，各行业尤其是东莞的制造业开始出现秋意，寒冬似乎提前来到。网络上报道很多着名的制造企业开始倒闭，裁员，或者迁移去其他东南亚国家。做为专门为东莞和中国制造业服务的为数不多的专业翻译公司，我们华页翻译也感受到了业务上的丝丝寒意。但我们依然会坚守，依然会以诚信和翻译质量做为我们生存和发展的不可动摇的方针。上周四，某客户拿来四页专业性较强的中文技术资料要求翻
为客户提供及时的翻译服务是我们的骄傲
8月6号，快到下班时间，突然客服桌上的电话响起，一个急切的声音问：“你们下班了吗？可以帮我紧急翻译一份授权书吗? 明天早上就要！”。客服Patricia很耐心的回答了他的所有问题，并且说今晚就可以把稿件赶出来。报价之后，客户决定马上翻译，并同意先支付预付款。中途还有个小插曲，客户用手机银行支付了预付款后，我们这边一直没有显示到帐信息。通常如果客户告诉我们打款了，我们这边5分钟内就会收到到帐信息
很多海归都集中在北上广，相对而言，东莞市海归比较少，而且很多分散在东莞市的各个区镇上。华页翻译的**译员Joshua是从南非，新西兰，澳洲留学和工作13年后回来的老资格海归了。首先Joshua是加入了东莞市官方的东莞市侨联归国留学人员联谊会。另外为了集中东莞市英语爱好者，给大家创造一个便于网上交流的平台，华页翻译于2014年初创建了纯英语@dongguan 网上陌陌英语群。如今，纯英语@don
华页翻译公司一直追求卓越的翻译品质，公司只求稳步的发展，并不急于扩展。虽然以前经常有客户打电话过来询问我们提不提供英语口译服务，但我们都婉言的推辞了。上周四晚上的几个特急电话却让我们终于下决心开通了商务英语口译服务。上周四晚，公司项目经理的手机有几个未接电话，是东莞厚街某幼儿园的一个朋友打过来的。原来这个朋友的学生的家长是厚街某家具厂的老板，周五上午会有客户从国外过来看厂，并且商谈一些商务事宜
华页翻译增加新语种
华页翻译7月份开始为客户提供新语种翻译，增加了德语和日语。在当前中国翻译市场价格混乱，良莠不分的情况下，能做好自己本领域内的翻译，坚守一两个语种已经非常不错了。那些号称几百个译员，能翻译100多种语种的翻译公司令我们敬仰不己，但我们深知，实际情况也许并不如此。东莞是世界制造业的中心，而德国和日本是世界制造业大国，这两种语言的各种文件，图纸，合同，品质手册等在一般的独资或者合资企业里面非常常见