库元素文本可导出后进行翻译,之后再重新导入。文本将导出为一个扩展名为“.xlsx”的 Office Open XML 文件。该文件可通过 Microsoft Excel 或其它电子数据表程序进行编辑。
可使用以下导出选项:
导出所选类型和模板副本的文本信息
可选择单个的类型或模板副本,并使用快捷菜单仅导出所选对象的文本信息。
或者,也可通过多重选择,选择并导出多个或所有类型/模板副本。
导出项目库或全局库中所有库元素的文本信息
在“项目库”(Project library) 或“全局库”(Global libraries) 窗格中,通过工具栏中的相应按钮,导出项目库或全局库的所有文本。
如果一个类型包含多个版本,则将导出较新版本的文本信息。
提示 不导出任何库文本如果某个类型的较新版本尚未发布,且扩展名为“In test”或“In work”,则库文本不会导出。 |
提示 Microsoft Excel 中的行限制条件请注意,电子表格程序可能只能对固定数量的行进行处理。例如,Microsoft Excel 2003 支持较多 65536 行。较新版本的 Microsoft Excel 可支持更多行数。 |
项目库中可选的源语言和目标语言取决于定义为项目语言的语言。
更多信息,请参见“选择项目语言”。
在全局库中,用户可自行定义库语言,除非库设有写保护。
在“语言和资源”(Languages & Resources) 子文件夹中,双击“库语言”(Library languages) 条目,显示语言的选择清单。如果库设有写保护,则库语言将在库视图中显示为只读。
更多信息,请参见“定义库语言”。
激活所需的目标语言:
项目语言中的项目库
库语言中的全局库
要导出所选库元素的文本,请按以下步骤操作:
选择所需的库元素(单个库元素、多个库元素、文件夹或整个库)。
右键单击并在快捷菜单中选择“导出库文本”(Export library texts),或单击工具栏中的“导出库文本”(Export library texts) 按钮。
“导出”(Export) 对话框随即打开。
选择所需的源语言。
选择所需的目标语言。
如果要导出所有目标语言,则需选择“全选”(Select all) 复选框。
为 导出文件 *所需名称。
为 导出文件 *所需的存储位置 路径 。
单击“导出”(Export)。
导出成功完成,在存储位置创建了一个“.xlsx”文件。
为确保随后可导入,需在“en-US”列中写入英语翻译。
词条
词条说明
移植到 V4要求项目中包含有固件版本为 V3 的 CPU,且不包含任何受保护的块。操作步骤更换 CPU 时,请按以下步骤操作:选择待替换的版本为 V3 的 CPU。在快捷菜单中,选择“更换设备”(Change device) 命令。将显示“更换设备”(Change device) 对话框。在树结构中的“新设备”(New device) 下,选择替换当前 V3 CPU 的 V4 CPU。单击“确定”
SIMATIC WinCC/PerformanceMonitor V7.5
The SIMATIC WinCC/PerformanceMonitor V7.5 is available for delivery, effective immediately.The SIMATIC WinCC/PerformanceMonitor facilitates flexible calculation and powerful analysis of plant-specific
SIMATIC NET与S7-200 SMART 集成以太网口OPC 通信(TIA平台)
硬件:①S7-200 SMART②PC 机 ( 集成以太网卡) 软件:① STEP 7-Micro/WIN SMART V2.1② STEP 7 Professional(TIA Portal V13 SP1 Upd 9)③ SIMATIC NET V13 SP2④ 操作系统 Windows 7 Professional 64位 SP1在 TIA Portal 平台中配置 P
计数一次说明如果计数器达到结束值 1,在主计数方向为向上计数的操作模式下,计数器会在出现下一计数脉冲时跳至计数器范围起始值,然后停下来(即使有其它计数脉冲出现)。如果计数器达到结束值 1,在主计数方向为向下计数的操作模式下,计数器会在出现下一计数脉冲时跳至计数器范围起始处,然后停下来(即使有其它计数脉冲出现)。如果不存在主计数方向组态,则计数限制将被设置为较大计数范围。在此操作模式下,通过门功能来
公司名: 上海腾希电气技术有限公司
联系人: 田礼科
电 话: 021-37660026
手 机: 13681875601
微 信: 13681875601
地 址: 上海松江上海市松江区广富林路4855弄星月大业**88号4楼
邮 编:
网 址: shtxjd.cn.b2b168.com
公司名: 上海腾希电气技术有限公司
联系人: 田礼科
手 机: 13681875601
电 话: 021-37660026
地 址: 上海松江上海市松江区广富林路4855弄星月大业**88号4楼
邮 编:
网 址: shtxjd.cn.b2b168.com