导入库文本

时间：2021-07-14

作者：上海腾希电气技术有限公司

导入库文本

说明

在电子表格程序中完成外部翻译后，即可将这些文本导入 TIA Portal 中。通过以下几种方式，可将文本导入项目库或全局库中：

使用快捷菜单命令“导入库文本”(Import library texts)

使用“导入库文本”(Import library texts) 按钮。

导入文件中的所有文本都将导入整个库中，而与选择的库元素数量无关。导入文件中的库元素必须与待导入文本信息的库中的库元素相匹配。待导入的目标语言必须在项目中或在全局库中启用。

导入模板副本的文本信息时，新文本将会覆盖现有的文本。而导入类型的文本信息时，新文本仅覆盖较新版本的文本信息。

提示

不导入库文本

如果以下某个选项适用，则不导入文本：

库文本属于模板副本中所包含的类型实例。

类型的版本在项目库内尚未发布，且扩展名为“in test”或“in work”。

全局库为写保护。

该库是一个系统库。

提示

导入多用户项目的库文本。

要从尚未标记的对象处导入库文本，则需将多用户项目中的库文本导入服务器项目视图中。

要求

在导出文件中，已输入目标语言的翻译。

如果要将库文本导入到项目库中，则需在项目语言中激活所需的目标语言。

如果要将库文本导入到全局库中，则需在全局库中激活所需的目标语言。

导入项目库或全局库的所有文本

要导入所有已翻译的库文本，请执行以下操作步骤：

选择项目库或全局库。

右键单击并在快捷菜单中选择“导入库文本”(Import library texts)，或单击工具栏中的“导入文本”(Import library texts) 按钮。

“导入”(Import) 对话框随即打开。

选择待导入的文件。

也可通过启用选项“导入源语言”(Import source language) 导入源语言。

单击“导入”(Import)。

导入后，“导入完成”(Import completed) 对话框随即打开。

结果

导入成功完成：

成功导入后，较新类型版本将包含已翻译的文本。

导入完成但带有警告：

错误原因可直接显示在对话框中，也可通过单击链接“点击此处查看日志文件”(Click here to view the log file) 进行查看。

导入失败：

要查找包含错误原因的日志文件，可单击链接“点击此处查看日志文件”(Click here to view the log file)。

13681875601

词条
词条说明
组态可多次使用的 IO 系统
组态可多次使用的 IO 系统要求S7-1500 CPU 固件版本 V1.5 或更高版本作为 IO 控制器操作步骤要创建标准机器项目，请按以下步骤操作：创建一个项目。组态一个 S7-1500 CPU 固件版本 V1.5 及以上版本作为 IO 控制器。组态所需的 IO 设备并将这些 IO 设备分配给 IO 控制器。组态设备之间的端口互连。选择 IO 系统，以便可以在巡视窗口中编辑属性。在巡视窗口的“常
WinCC画面和画面对象
画面和画面对象内容在线帮助中未包含的信息和有关产品功能的重要信息。HMI 设备更换后的画面对象将设备升级到新的 HMI 设备版本后，应对项目中包含的画面进行检查。由于采用新外观并改善了操作性，因此符号 I/O 字段的文本可能并不完全清晰可辨，并且可能被操作员控件隐藏。画面对象的分组在 WinCC 中对画面对象进行分组时，嵌套过深会导致 WinCC 出现性能问题。带有多种不同可视化属性的画面对象使用
组织块概述
组织块概述组织块组织块 (OB) 是 CPU 操作系统与用户程序之间的接口。 OB 用于执行特定的程序段：CPU 启动时周期性地执行或定时执行时出错时发生硬件中断时。组织块按照已为其分配的**级来执行。可用 OB并不是所有 CPU 都能处理 S7 中提供的所有 OB。请查看 CPU 的操作列表以确定您可以使用哪些 OB。启动事件和默认**等级下表中给出了属于每个 OB 的启动事件和默认**等级。
输入 0（频率测量）
输入 0（频率测量）信号计算在“反向计数”(Count direction inverted) 下拉列表中，选择已连接的编码器要传输的信号。可以从以下选项中选择：脉冲和方向旋转编码器单元组默认设置为“脉冲/方向”(Pulse / direction)。硬件门通过选中或取消选中“硬件门”(HW gate) 复选框，可以选择是否要使用硬件门。默认情况下，不选中此复选框。反转计数方向通过选中或取消选中“