大连市翻译公司有哪些

时间：2020-04-17

作者：杭州翔云翻译有限公司

随着市场上的翻译公司越来越多，很多人在选择翻译公司的时候经常被一些不正规的翻译公司忽悠，结果翻译出的文件错误百出，只能重新再寻找翻译公司进行翻译。正规的翻译公司有着严谨的项目管理流程，下面我们就来说说正规北京翻译公司的项目管理流程。

1、接稿

一般专业的翻译公司都有自己固定的客户，翻译的内容和数量也相对稳定。客户先通过客户经理递交材料，此时翻译工作由接待部接稿，然后，将稿件按内容的专业性质分发给专职翻译或兼职翻译。

2、翻译

专职翻译或兼职翻译收到稿件后，开始利用trados等翻译工具进行翻译。根据翻译的内容不同以及翻译人员对稿件的熟练程度等原因，每天翻译量也会有不同。

3、校对

翻译人员返回稿件后，由校对人员进行校对。在一般公司，翻译人员也负责校对的工作。校对的工作需要非常仔细，因为这是质量管控的重要一步，有些公司会分一校和二校，就是说要校对两次。

人工翻译的过程中，即使是老翻译也不能只做一次就提交给客户，必须经过至少一次的校对。如果是翻译分级级别比较高的内容，必须要有外籍校对或者二次校对。这既是对自己的翻译负责，也是对用户负责。

4、排版

校对好的文件直接交给排版人员进行排版，排版人员根据客户的要求对稿件进行排版，一般交给客户的稿件都是word格式的文件，可以直接打印。

5、终审

这一步一般由项目经理完成，检查一下译文的术语统一性和较显而易见的错误。终审后，项目经理就直接把稿件发给客户。

是一家提供高质量翻译服务的旗舰企业，致力于法国尼斯、美洲加拿大温哥华、瑞士、波兰、爱尔兰、比利时、荷兰等地人工翻译行业十年来在翻译领域精耕细作，翻译服务业务已遍布**各地。凭借多学科、多语种、强大的*翻译团队，秉承用心做事，细至较致的执行风格，为客户提供较佳成本效益的行业解决方案。能够翻译全世界近320个语言，包括一些频临灭绝的**语言，其中亚洲42种语言，欧洲35种语言，拉丁美洲24种语言，大洋洲12语言，非洲53种语言。东浦寨语翻译、瑞典语翻译、土耳其翻译、意大利语翻译、荷兰语翻译、印尼语翻译、马来西亚语翻译、越南语翻译、泰国语翻译、阿拉伯语翻译、希腊语翻译、波兰语翻译、智利语翻译、丹麦语翻译、尼日利亚语翻译、法语翻译、朝鲜语翻译、德语翻译、葡萄牙语翻译、捷克语翻译、印度语翻译、俄语翻译、缅甸语翻译、塞尔维亚语翻译、斯洛伐克语翻译、巴拉马语翻译、芬兰语翻译、匈牙利于翻译、南非语翻译、英语翻译、日语翻译、西班牙语翻译、韩语翻译。

词条
词条说明
【湖州翻译公司】怎样看翻译公司的资质认证
怎样看翻译公司的资质认证公司的**度及业界口碑：网上信息的方便与快递，可以*了解到这个公司的行业地位及荣誉。客户的认可就是市场的较大认可；公司付款及时，不恶意克扣译员费用，就是值得信任并长期合作的翻译公司。2．公司网站的建设公司的网站是公司的名片，是公司的产品展示，更是公司的实力体现；作为一个具有实力的翻译公司，公司的网站是否有多语的介绍；公司的客户案例和优势产品是否恰好是您需要的服务; 公司是
翻译公司可以提供哪些语言服务?
翻译公司可以提供哪些语言服务?多语言文档翻译Multilingual Translation Services瑞科翻译汇聚**多语言翻译*，凭借二十年的行业经验，为**客户提供各类文档的多语种翻译服务，包括法律合同、营销材料、培训材料、手册说明书、技术资料、新闻宣传、学术论文、**文献等的翻译。本地化Localization Services本地化是将一个产品按特定国家/地区或语言市场的需要进行
同声传译工作叫什么
悠德会务是上海市上海市的**音频设备行业**，多年来，公司贯彻科学管理、创新发展、诚实守信的原则，较大满足客户的需求。在悠德会务**携全体员工热情欢迎各界人士垂询洽谈。随着现代社会的发展，中国对外产业的延伸使得中外企业交流来往更加的密切。国际会议在**每天都有召开，在国际会议里，同声传译是搭建在各国人员间沟通的桥梁。二十一世纪较缺的是人才，而同声传译则是业界中较缺人才的职业。即使现在英语已成为学生必
法语翻译公司有哪些
在国际化、本地化进程不断加快及电子商务蓬勃发展的今天，翔云嘉兴翻译公司以其在翻译业的深厚根基和强大的语言解决方案提供能力，致力于帮助客户跨越语言和文化这一最后障碍，成为您与整个世界联系的桥梁。翔云嘉兴翻译公司拥有在语言服务及信息技术行业的*管理团队，是您获得语言解决方案不可或缺的伙伴。通过互联网和企业内联网，翔云嘉兴翻译公司实现了计算机辅助翻译技术、信息技术和互联网的高度整合，为您提供跨越时空的