[会展英语]参加展会如何吸引外国客户进展厅

时间：2018-11-05

　　职场人或多或少都会需要参加一些展会，比如4月马上要举行的**。在展会上，展商如云，客户如梭，如何吸引买家进入展厅，如何向买家介绍产品，尤其是外国客户，就成了很多人的头疼事。
 
　　Trade shows can be great opportunities for you to meet prospects (no matter they're good or bad), network with others in the biz. Plus you probably spend much money on it, so don't waste your time on your iPad games. Go draw people in and take full advantage of opportunities to speak with clients and prospects.
 
　　交易会是一个结识不同的潜在客户的好机会，也能和所有参展人员多交流。再说，你有可能为了参展还花了钱，所以不要把在展会上的时间浪费在玩游戏上。想办法把买家吸引进来，利用一切机会和潜在的客户进行交流。
 
　　以下是一个在展会上吸引客户进展厅的简短对话：
 
　　A:Good morning, there's a lot to see, isn't there?
 
　　B: Indeed, I'm just having my first circuit.
 
　　A: No worries, take your time and let me know if you have any question. We are United Pack, as you can see. A full service packaging company and I'm Luc.
 
　　作为参展企业工作人员，千万不要总是板着一张脸（poker face），积极主动一些，像上面对话中的Luc，是不是感觉很nice、很warm?
 
　　再给大家介绍一些类似的表达，用来在展会上和外国客户打招呼，吸引客户进展厅：
 
　　1. If you have any question, let me know. I'm happy to help.
 
　　2. Hello and welcome, I'm Todd, whatever you need, don't be afraid to ask.
 
　　3. There's a lot to look at, isn't there? Pleasejust take your time.
 
　　除了verb language以外，你的笑脸，你的表情，你的肢体语言都可以帮助你搭讪在你booth外徘徊的prospects
 
　　下面来说说如何在职场或商务场合里介绍自己，先看以下示范对话：
 
　　B: Thanks, Luc. I'm Karen Carmon with Cozy House. I'd just like to have a look at some of these recycled stuff here.
 
　　A: You are interested in recycled products?
 
　　B: Yeah, well, we're looking at making our product greener.
 
　　I'm (your name) with/from (the name of your company) 已经基本成了一个自我介绍的固定句型，大家可以记一下。

词条
词条说明
参展注意事项
要想在展会上出奇制胜，吸引参观者须注意几点一家参加展览会的企业，要想在展览会上出奇制胜，吸引更多的参观者前来洽谈，必须注意以下几点：摊位地点的选择选择合适的场地是参展计划中重要的一部分。首先须考虑的是人群流动的方式，了解人潮在整个展览会场移动的方向，再依此挑选摊位。举例而言，通常人潮流量较高的地方是靠近入口及出口处、洗手间、休息室及饮食区，而展厅圆柱及上货区则存在阻碍人潮流动的潜在问题。如果自
国际社会相信进博会将推进多边合作
原标题：国际社会相信进博会将推进多边合作央视网消息（新闻联播）：多位国家**人及国际组织负责人表示，相信中国国际进口博览会将切实推动国际贸易与多边合作。立陶宛是首届中国国际进口博览会一个签约参展国。立陶宛*格里包斯凯特将亲自率团参加此次进博会。格里包斯凯特表示，立陶宛积极参展，原因就在于进博会提供的是*合作的平台。联合国和世界贸易组织合设机构——国际贸易中心执行主任冈萨雷斯指出，首届中
上海国际水展
展会介绍： AQUATECH自2008年引入中国开创了AQUATECH CHINA上海国际水展（简称：上海国际水展） [1] ，上海国际水展云集了水处理行业各个领域和产品类别的展商，全面展现了工业与民用水处理的所有环节，**举办即获得巨大成功，引起业内轰动。上海国际水展经历了2次换馆后的洗礼，2015年*八届展会 [2] 是迁址至世界较大会展综合体——国家会展中心（上海） [3] 后的**展览
“双11”数据亮眼，促进消费仍要加油
【鹏眼看市】中国经济未来会毫无悬念地进入消费驱动的新阶段，创造利于消费的环境，我们的政策不应懈怠，还要继续加码。黄小鹏随着内外环境的变化，今年中国经济出现一定压力，特别是作为经济活力重要体现的消费市场状况引发较大关注。其一，社会消费品零售数据走弱，继去年12月增幅**降到2位以下，今年5月又创下历史新低，跌至8.5%，随后几个月虽有反弹但力度有限；其二，汽车作为消费市场的大类，二季度销量开始