法律文件词汇翻译需要注意要点

时间：2020-07-16作者：大连信雅达翻译服务有限公司浏览：53

Eastsafe东方朔经济款安全鞋601款
东方朔安全鞋601款采用进口压花水牛皮帮面，防水防油，具有**强的抗撕裂性和抗张性。
AN1国标/CE EN345欧标钢头 喷塑加宽防砸钢头确保防砸性能**不俗！国标LD50-1994  AN1 （国标较高防砸/防冲击标准，23KG冲锤900mm冲击后鞋内间隙>=15mm,15KN静压后鞋内间隙>=15mm)
6000V电绝缘 国标GB12011-2000 6000V（国标电绝缘鞋标准，6KV工频电压持续1min，泄露电流<=1.8mm)
连帮一体注塑成型，欧洲款式大底，不开胶、不断底、**强防水、耐油、防滑，外底耐折、耐磨，并特别设计有防滑花纹，防滑更安全
双色防松脱时尚鞋带，进口堪培拉内衬，专业流行型设计
德国聚氨酯(PU)注塑工艺鞋底  专业运动造型包裹式设计
舒适、轻便、耐磨、耐油、耐弱酸弱碱、防滑、AN1防砸、6000V绝缘
符合中国国标
*Indian full grain buffalo leather upper, water and oil repellent
*Injected double density PU outsole
*Abrasion resistance, oil resistance, anti slip, antistatic, anti impact,6000 Volts electrical insulation
*D-ring lacing, with a bellowed tongue
*Comply with GB standard


订货号：601 防砸 绝缘 防滑 耐油 耐酸碱 安全鞋  35#——48# 现货供应


大连信雅达翻译服务有限公司专注于大连翻译公司,大连翻译社,大连翻译中心等

• 词条

  词条说明

• 法语中垃圾分类的词汇有哪些呢

  较近国内很多城市开始陆续进行垃圾分类，那么在法语中垃圾分类的词汇有哪些呢？和大连翻译公司一起来看下吧！ 各类垃圾的法语表达 1. 厨余垃圾 déchets de cuisine 2. 可回收垃圾 déchets recyclables 3. 有害垃圾 déchets dangereux 4. 其他垃圾 les autres déchets No.1 厨余垃圾：déchets de cuisine

• 大连翻译公司分享金融翻译之金融财务翻译

  金融翻译是一个特殊的行业，关系着投资者的信息参考，所以必须要注重这些细节。打好坚实的基础，才能在该行业中立足。才能成为专业的金融韩各样的翻译人员。坚持去深入了解，坚持积累，那么一定会有收获，会有提升。 财务金融翻译方面，大连翻译公司的每一位译员都是非常专业的，他们在做金融方面的翻译时，都有非常严谨的态度。以下是大连翻译公司为您整理的关于财务金融翻译方面的一些翻译原则和技巧： 一、财务金融翻译数字和

• 大连翻译公司分享葡萄酒相关法语词汇

  大连翻译公司分享葡萄酒相关法语词汇 法语中文 Cépage葡萄品种 Les raisins rouges红葡萄品种 Le cabernet sauvignon赤霞珠 Le cabernet franc品丽珠 Le merlot梅洛(美乐，美洛) Le pinot noir黑皮诺 La syrah西拉 Les raisins blancs白葡萄品种 La chardonnay霞多丽 Le sauvi

• 大连翻译公司分享探究文物名称翻译中的可操作性翻译策略

  在文物名称英译中, 所谓“直译”“加注”“意译”等翻译策略都是相对的，不是**的。有些中文词语译成英文时只能基本准确，或大部分准确，这是因为，译语固然要忠实于源语，要“信”，但也要通顺，要“达”。由于中西方文化传统以及语言习惯存在一定的差异，所以在开展文物翻译工作的过程中，大连翻译公司认为在需要切实加强中西双方文化差异的分析中，在充分掌握英语母语国家的文化背景的基础上，对科学规范地进行文物翻译工作