一词一汇常用英文单词背景及含义

时间：2020-07-20

大连翻译公司学习常用英文背景及含义来不断提高翻译水平！
1. 国家外汇储备 
    state foreign exchange reserves
外汇储备(Foreign Exchange Reserve)又称为外汇存底，指为了应付国际支付的需要，各国的*银行及其他**机构所集中掌握并可以随时兑换成**的外汇资产。通常状态下，外汇储备的来源是贸易顺差和资本流入，集中到本国央行内形成外汇储备。
具体形式是：**在国外的短期存款或其他可以在国外兑现的支付手段，如外国有价证券，外国银行的支票、期票、外币汇票等。主要用于清偿国际收支逆差，以及当本国货币被大量抛售时，利用外汇储备买入本国货币干预外汇市场，以维持该国货币的汇率。
2. one-off money transfers 快捷支付
快捷支付是2013年创新起来的一种支付理念，具有方便、快速的特点，是未来消费的发展趋势，其特点体现在“快”。
快捷支付指用户购买商品时，不需开通网银，只需提供银行卡卡号、户名、手机号码等信息，银行验证手机号码正确性后，第三方支付发送手机动态口令到用户手机号上，用户输入正确的手机动态口令，即可完成支付。
如果用户选择保存卡信息，则用户下次支付时，只需输入第三方支付的支付密码或者是支付密码及手机动态口令即可完成支付。
3. GM food 转基因食品(genetically modified food）
 指利用转基因生物技术（转基因生物技术是指在特定生物物种基因组导入外源基因，并使其有效地表达相应产物的新型育种技术）获得的转基因生物品系，并以该转基因生物为直接食品或为原料加工生产的食品。

词条
词条说明
中英文翻译译文自省了解的内容
大连翻译公司分享中英文翻译译文自省了解的内容如下：译后三问 First, is my version clear (no pronouns without plain antecedents, no misplaced or dangling modifiers, no expressions so vague or so highly condensed as to be incomprehe
大连翻译公司分享法律法语词汇
法语中文 Jurisprudence 判例，所有判决的集合 Droit——juridique 法律的 Légal 合法的 Droit administratif 行政法 Droit des assurances 保险法 Droit civil 民法 Droit commercial 商法 Droit constitutionnel 宪法 Droit comparé 比较法 Droit europ
大连翻译公司分享双语优秀文-睡眠、感恩、助人
300多**选择了这个幸福课程。这是一些他们所学到的东西。这看起来简单，但是这需要反反复复：睡眠、感恩、助人。耶鲁幸福课程以前名叫《心理157：心理学与好的人生》，是这所拥有320年历史的大学提供的较受欢迎的课程之一。该课程仅仅线下开设过一次，那还是在2018年春节学期，那时有1200名学生在校园较大的空间参加了该课程。 2018年3月，一个为期10周的课程通过Coursera面世。该课程的
大连翻译公**律合同翻译需注意翻译原则
法律翻译需要准确严谨性原则法律的严肃性决定了法律语言准确性和严谨性。法律文件要求语言准确，同样法律文件的翻译亦是如此。例 1：The balance shall be settled upon the arrival of the goods at the port of destination. 译 1：货物到达目的港后付清余款。译 2：货物到达目的港后即行付清余款。译 1 中“后”对付