“光想青年” 用韩语怎么说？

时间：2021-03-29

释义：指光想着干点啥，就一直干想着的人。


韩语翻译参考如下：

直译 ：생각만 많고 실천은 하지 않는 청년 

예 : 당신도 생각만 많고 실천은 하지 않는 청년일까?
例子：你也是光想青年吗？

意译 ：말만 앞세우는 사람

예 : 말만 앞세우는 사람들의 '경제 자유' 꿈을 절대 현실로 되지 못할 겁니다.
例子：光想青年的“经济自由”梦是**无法变成现实的。

拓展

실천【名词】实践

1.그는 결심을 실천에 옮겼다.
他将决心付诸实践。 

2.이론과 실천을 다 같이 중시하다.
理论和实践并重。

앞세우다【他动词】使 …在前 ，使 …** ，把 …放在前面 ，把 …放在** 

 1.일을 앞세우다.
把工作放在**。

2. 말만 앞세우다.
光说不练。

절대【副词】** ，千万 ，管保 

1.다른 사람들에겐 절대 비밀을 지켜 주십시오.
请务必向别人保密。 

2.너를 비난하는 건 절대 아니니까 오해하지 마.
别误会，我**没有责怪你的意思。

词条
词条说明
韩语入门必看：中国人学韩语有哪些优势和难点？
中国人学韩语有优势吗？答案是肯定的！今天，韩语菌就从语音、词汇、语法三个方面来给大家分析一下，为什么说中国人学韩语好学！【中国人学韩语的优势】一、语音：学完发音就能读汉语是表意文字，字形和读音上没有任何的关联，还存在多音字现象。例如“奇”，在“奇怪”里读“qi”，在“奇数”里却读“ji”。要掌握一个字，就要死记硬背它的拼音，甚至还有四声的声调。我们感觉不到，但是对于学汉语的外国人来说，可是
实用生活日语：如何向上司请假
实例会话：女：フライヤの営业部でございます。男：もしもし、陈さん、李だけど、课长いる？女：今日は九时半に出社の予定だけど。男：そうか。じゃ、ちょっと伝えてもらいたいことがあるんだけど。女：うん、何。男：実は、风邪を引いて热を出しちゃって、39度ぐらいあるんだよ。それで、今日は休ませてもらうって伝えてもらえない？女：うん、わかった。お大事に。男：うん。じゃ、そういうことで。よろしく
韩语生活用语：从家到学校远吗?
从家到学校远吗?- 집에서 학교까지 멀어요? 1.单词 멀다 远 근처 附近 생활 生活 대학 大学 집 家 학교 学校 서울 首尔 학생 学生 2. 课文 소영:지혜 씨 집에서 학교까지 멀어요? 小英：智慧你家离学校远吗? 지혜:네,멀어요,소영 씨는요? 智慧：嗯，有点远。你呢? 소영:저는 학교근처에서 살아요? 小英：我住在学校附近。 지혜:어느 대학 학생이에요? 智慧：哪个学校的
韩语生活口语：是不是
1> 네!아니요! (是)(不是) 参考句型: (在街上)A:여기에요?(是这吗?) B:네.(是) (找人)A:저분입니까?(是他吗?) B:아니오.(不是) (在明洞)A:여기가 명동입나까?(这里是明洞吗?) B:예.(是的) *아니오 和 아니요 都代表"不是",两中写法均可. 네 是女人喜欢使用的, 예 是男人比较喜欢使用的. 2> 좋습니다!안 됩니다! (行)(不行) 参考句型: