听说日语敬语还没掌握？这篇文章来帮你

时间：2021-04-01

日语中的敬语是日语学习中的难点，刚刚控制简单日语的小同伴们，看到它就有些不淡定了，日语中的敬语，依据对象不同，还会分为“尊他语”、“自谦语”、“郑重语”等，所以很多小同伴不晓得什么场所运用哪种敬语，而且敬语也记不住，所以这样一来，就会形成一些为难的场面，今天就让我们来看看几种比拟常见的敬语用法。

一、敬语的运用场所

我们需求晓得我们该在什么场所，运用什么敬语：普通来说，尊崇语用于尊重别人的场所，关于上级和晚辈，或者其他比拟正式的场所，用于表达对对方的尊崇；自谦语主要是为了更谦逊地表达本人，一定水平抬高对方位置，也是为了表达尊崇的一种方式；还有就是我们常用的「です、ます」及「ございます」结尾的郑重语，无论对方式谁，内容怎样，它主要是起到郑重表达的作用，所以它在日语里十分地常见。

二、常用且需求特别记忆的尊崇语和自谦语

1.「行く」

「行く」的含义是“去、走”，是经常运用的动作之一，所以在日语中呈现的频率也比拟高，它的尊崇语能够写作「いらっしゃる」、自谦语写作「参る」、「伺う」。还有一点值得留意，「行かれる」也是「行く」的敬语表达方式之一，大家也能够记起来。

2.「言う」

「言う」的含义是“说”，它的尊崇语写作「おっしゃる」，自谦语能够写作「申す」、「申し上げる」。

「申す」和「申し上げる」除了可以表达本人的谦逊的态度，还能够代表我方公司对协作方及顾客的尊重，所以我们常说“社长向你问好”，就能够说「社长がよろしくと、申し上げておりました」，所以说这个词在交际中经常会呈现。

3.「食べる」

在日本电视节目中，在吃饭前我们总会听到「いただきます」，其实这个句子中「いただく」就是「食べる」的自谦语，特别是[させていただく]经常会用到。除此之外，「いただく」还是“もらう”和“饮む”的自谦语。

除了「いただく」，我们还能够说「**戴する」，以此表达谦逊之情，但由于带有撒娇的滋味，所以普通是女性、小孩或是十分密切的人之间才会运用。

它的尊崇语能够写作「召し上がる」，所以在劝人吃东西时，我们要说「どうぞ、お召し上がりください」，而不是说「どうぞ、いただいてください」，这点很多人会说错，所以大家要留意一下。

4.「来る」

「来る」比拟特殊，尊崇语、自谦语及郑重语都并非*一，例如尊崇语能够用「见える」、「おいでになる」、「お越しになる」，那么真正要用到的时分，我们该如何选择呢？其实无论运用哪个词都是敬语，大家不用太过于纠结。

值得留意的是，「来る」的自谦语不同时，它所表达的郑重语也会有所差别，

假如自谦语为「参る」，那么郑重语为「来ます」；假如自谦语是「何时に参ります」的话，郑重语为「もうすぐ友だちが游びに来ます」。

5.「〜する」

「〜する」型动词，即サ变动词，它是日语中一个较大的日语动词体系，那么我们该如何将其变成变成敬语，比拟常用的是将「~する」变成「~なさる」或「〜される」即可。那么两者有什么区别？尊崇语「~なさる」比「~される」敬意水平要高得多，假如想要表达更高的敬意，「ご〜になる」、「ご〜なさる」也是我们不错的选择，但是关于初学者来说，这样运用起来有点难，而且会有局部「〜する」不能和「お (ご) 」搭配，所以为了保险起见，倡议还是不要接「お(ご)」，从而防止说错。「〜する」的自谦语「~いたす」，这个大家记住即可。

三、日语中的郑重语

郑重语就是我们常说的ます形，那么ます形该如何变化呢？

一类动词将词尾的“う段”假名变到“い段”假名，再接"ます"

二类动词将词尾“る”去掉直接接"ます"

三类动词中，サ变动词“する”变成します，カ变动词“来る”变成“きます”

四、如何坚持敬语均衡

有时分，我们会发现句中有2个动词，例如「読んでもらう」，那我们是更改「読ん」局部变为“お読みになってもらう”或者更改「もらう」局部变为“読んでいただく”，大家会发现，假如前部停止了敬语化处置，然后部依然保存普通状态，这就会让其看起来不自然不标准，所以我们在变化的时分，倡议后半局部停止敬语化比拟稳妥，这是多数人的经历之谈，这也是处理句子前后两局部敬意度的失衡的办法之一。

我置信经过今天的剖析，大家关于敬语可以有一个更新的理解。

词条
词条说明
韩语学习_如何表达地道的“多”和“少”？
生活中讲话经常会用到很多形容词，韩国也是一样，那么“多”和“少”用韩语怎样地道地表达呢？今天就和教研西一起来看一下吧~ 1.多的表达： 1) 数字+(이)나 表示强调份量多，实际数量比预想的多，“达…之多”。例句1：피곤해서 커피를 열 잔이나 마셨어요. 翻译：因为疲劳喝了多达10杯咖啡。解析：平时可能就喝2杯咖啡，但是因为太累要提神，就喝了10杯咖啡。用열 잔+이나 表示分量之多。例句2
韩语入门：韩语语法教学一
韩国语语法和词汇语法一 1.韩国语的结构韩国语与汉语的语序不同，一般是“主语+宾语+谓语（SOV）。即： 나 신문 보다 S O V 我看报纸 S V O 在韩国语的句子中，体词（名词）后面接助词，谓词后面接词尾。 나(는) 신문(을) 보다(ㅂ니다)--나는 신문을 봅니다. 2.ㅂ/습니다 “–ㅂ니다, –습니다” 是陈述式终结词尾。用于谓词词干后面。表示一种尊敬的语气。（在韩语中，动
日语小课堂—较详细较强的日语敬语解析（1）
根据2006年文化厅国语分科会敬语小**指针案的决定，日语关于敬语的区分从原来的三类「尊敬语（そんけいご），谦譲语（けんじょうご），丁宁语（ていねいご）」变为五类： 1．尊敬语（そんけいご）、用于对方发生的动作，跟对方相关的事物上，以表达对对方的尊敬。 2．谦譲语（けんじょうご）、用于自己发生的动作，跟自己相关的事物上，以降低自己，以表谦逊。 3．丁宁语（ていねいご）、与对方或自己无关，使用礼貌
为什么瓷器在日语中写作「磁器」？
众所周知，瓷器的概念和工艺是由中国传到日本的，但在日语中却写作「磁器（じき）」，这是为什么呢？原来，「磁器」与瓷器一样，都曾经是中国通用的写法。只不过中国在上个世纪50年代后，统一为瓷器一词，而日本也在漫长的使用过程中统一为「磁器」一词。另外需要注意的是“器”字在中日文中的写法也是不同的，中国的“器”字中间是“犬”字，而日本的「器」字中间是“大”字。 “磁器”一词源于中国北方的*窑口磁州窑。该窑