韩语入门必看：中国人学韩语有哪些优势和难点？

时间：2021-05-10

中国人学韩语有优势吗？答案是肯定的！今天，韩语菌就从语音、词汇、语法三个方面来给大家分析一下，为什么说中国人学韩语好学！

【中国人学韩语的优势】
一、语音：学完发音就能读

汉语是表意文字，字形和读音上没有任何的关联，还存在多音字现象。例如“奇”，在“奇怪”里读“qi”，在“奇数”里却读“ji”。要掌握一个字，就要死记硬背它的拼音，甚至还有四声的声调。我们感觉不到，但是对于学汉语的外国人来说，可是吃了大苦头了。

而韩语是表音文字，即拼写就是读音。学完发音你就能读全部韩语，哪怕不懂意思也能读出来。每一个字都是由元音和辅音构成的。如：ㄴ（n）+ ㅜ（u）=누（nu）；ㄴ（n）+ㅏ（a）=나（na） 누나（nu na）就是姐姐的意思。 而且，韩语没有声调的区分：韩语学习常见问题：韩语中没有声调变化。

所以，只要掌握了发音规则就能“见词发音”，无论多么生僻的字，我们都可以读出来。学习了韩语四十音，你就可以大声地读韩语啦！

二、词汇：60%的汉字词

学韩语要不要像学英语一样，背很多的单词呢？学任何一门语言都免不了要背单词，但是韩语的一些特点大大降低了我们背单词的难度。

1.表音文字：拼写与读音同时记忆，记住读音的同时也记住了写法。

2.韩语的词汇大致上可以分为三类：

固有词：韩语里的基本词汇，大多是日常生活中经常出现的，构词能力较强的词语。

汉词字：韩国在发明自己的文字之前，使用的是汉字。所以韩语受汉语影响非常大。汉字词更是占据了韩语词汇60％—70％。汉字词和汉语的发音非常相似，初次听到也能大致猜出意思，减少了背单词的负担。比如중국就和“中国”的发音非常相似。

外来词：外来词大部分来自英语，也有日语和一些欧洲国家的语言。在看韩剧韩综时，大家可能会有这样的疑问，韩国人说英语怎么有一种“*特的味道”？其实，他们说的不是英语，而是韩语中的外来词。这些单词当然是难不倒学了多年英语的我们啦~

三、语法：基本时态只有3种

英语总共有多少种时态？在韩语菌的记忆力至少有10种，还有可能更多！这一瞬间又回到了当年被英语时态统治的恐惧之中。

但是韩语只有三种基本的时态：现在，过去，将来。韩语的三种基本时态，掌握好这三种基本时态，造句的时候不会被时态所困扰啦~

韩语菌学了韩语以后，也有不少同学来问我，学韩语用什么教材好啊？不要担心，韩语菌早就帮大家整理好了：韩语入门教材哪家强？*韩语必读书籍推荐

【中国人学韩语的劣势】
但是，中国人的身份是优势同时也是劣势。中国人学韩语有哪些难点呢？

难题一：中国式韩语

中国人在学习韩语发音时就会遇到和学英语一样的难题：中国式发音。其中有三大软肋较难克服：

1.肆意添加中文声调

中文有一二三四声，但是韩语是没有声调的。就如同外国人没办法学好中文声调一样，中国人也很难抛弃这个中国特色，会有意无意地按照汉语的声调和节奏习惯说韩语单词，但这听起来感觉生硬，很不自然。

2.松音紧音分不清

韩语的辅音根据气流和紧张度分为松音、紧音和送气音。中国人在发韩语辅音时，常常有按照韩语声母发音的倾向，因此有很多人认为韩语的松音和紧音是相同的，在发音时无法很好地加以区别。有时，当紧音在单词开头时可以发好，但出现在其他位置上时，经常把紧音发成松音。

3.ㄹ变成**难

可以毫不夸张地说，ㄹ一个音可以决定你韩语语音是否真正标准，直接判断你说的是否是中式韩语。它既不是l或r，也不是汉语的儿化音哦！

建议：发音期间不建议看综艺韩剧，要多听广播。但是，想要发音标准较好还是找专业老师（较好是外教）学习。在外教中，当然能随时跟你互动的老师较棒了，就能随时发现错误并纠正了。

难题二：不会使用韩语敬语

韩语的敬语经常让人话到了嘴边，就不知道怎么说好了。书本上对这方面的讲解也不够系统，粗暴地用습니다（思密达）概括，经常看到一些韩语初学者敬语用的十分别扭。再加上敬语还分尊敬程度，更是让人不知道在什么场合该用什么程度的敬语。太过正式显得很可笑，不够正式又怕得罪人。

建议：记住基本的分类，多交流多学习，不要有太大的心理压力，因为韩国人对外国人的敬语还是很宽容。

难题三：不理解和汉语完全相反的语法结构

中国人学习韩语的另一大难题就是语法，因为汉语和韩语不是一个语系的，自然语法结构完全不同。韩语属阿尔泰语系，汉语的基本语法结构是主谓宾，而韩语却是主宾谓。初学者可能会有些不适应。

韩语也会有时态变化，但和英语相比就简单多了，所有动词和形容词的时态变化都遵循相同的规则，不用记每个词的过去时。

建议：择一本适合自己的语法书，再把知识点分门别类整理一遍，代入文章中观察。较好选择中国的老师，因为韩国老师自己可能都不知道这是啥语法哦。所以，一步一个脚印，从头学起很重要哦。（ps.如果你想打好语法基本功，可以选《延世》教材，这套教材语法真的非常详细）

难题四：缺乏学习韩语的动力

动力分为很多种，不仅有内在的动力，有时候外在动力的重要程度甚至**过内在动力。

为什么呢？比如为了*，为了毕业，英语是我们的必修课，这是一种非常强烈的需求。然而，很多人学习韩语仅仅是为了增加一门技能或者一点小小的兴趣，这是自主选择，随时可以终止。

建议：给自己定一个小目标，把目标分配到每一天完成多少量。但要是你觉得自己自控力一般，*三天打鱼两天晒网，还是找个老师监督你比较好，或者跟着老师的学习计划安排来，这比自己制定更为科学合理，不容易疲软中途放弃。

词条
词条说明
わかる和知る该如何区分？让这篇文章来告诉你
今天要给大家带来的是有关于“我知道了”的学习，学习日文的小伙伴都知道“我知道了”可以说「分（わ）かった」，但是有时候我们也可以看到「知る」这个单词出现在这个句子中，那么这两者之间有什么区别呢？他们的用法又是什么样呢？接下来，就让我们来一起分析一下吧。首先我们先来说说「分（わ）かる」「分（わ）かる」表示一种能力，它可以翻译为“懂”，和英语的understand的含义差不多。这个时候我们可以用格助
韩语学习|说一口标准韩音真的很迷人诶
学习一门语言，我们先接触的便是它的发音。发音准不准确，其实会直接影响到别人对我们说外语的印象，也会影响我们后续学习韩语的信心。关于发音学习的重要性，还想举个小例子。有一天，有个在韩国读语学堂的孩子想要去超市买牙膏(치약)，但是由于他的发音不大准确，将牙膏(치약)发成了老鼠药(취약)，这超市大妈虽然很疑惑，还是拿了一包老鼠药给他，他正准备买回家，但又觉得这个包装怎么看都不大像牙膏，于是便拿去手
韩语里经常出现的“?”是什么意思?
것： 것在句子中经常会略写或缩写： 이것 - 이거 것은 - 이건 것이 - 이게 것을 - 이걸 나의 것（缩写成내 것）我的（东西） 저의 것（缩写成제 것）我的（东西） 너의 것（缩写成네 것）你的（东西） 1. 用来代替事物。 이것은 사과입니다. 这是苹果。 그사람은 아는 것이 많습니다. 他知道很多。 2. 는 것 将动词变为名词作主语或宾语。 저는 영화를 보는 것을 좋아합
韩语生活口语：是不是
1> 네!아니요! (是)(不是) 参考句型: (在街上)A:여기에요?(是这吗?) B:네.(是) (找人)A:저분입니까?(是他吗?) B:아니오.(不是) (在明洞)A:여기가 명동입나까?(这里是明洞吗?) B:예.(是的) *아니오 和 아니요 都代表"不是",两中写法均可. 네 是女人喜欢使用的, 예 是男人比较喜欢使用的. 2> 좋습니다!안 됩니다! (行)(不行) 参考句型: