韩语字典：很多韩语初学者，弄错了这一点，导致之后学习很困难。

时间：2021-05-11

从上大学开始学习韩语, 从开始对韩国和韩国语的一无所知.发现韩语与韩国文化的魅力，一直到今天韩语几乎可以运用自如，在学习韩语的过程中我有了很多自 己的体会，也看到了周围很多人学习韩语的过程。很多人问我韩语好不好学，应该 怎样学，在这里我向初学韩语的人介绍一下韩语学习。

学习韩语不注意这一点肯定学不好韩语！你知道吗？

　　中国人学韩语并不难

　　很多学习韩语的人都说韩语比英语要*得多，实际上学习韩语的外国人当中中国人和日本人是学的快好的。原因有两个：一是韩语单词中有70%的汉字词，因此背单词和听对我们中国人来讲就会很*。韩语中的汉字词是模仿了中国古时候的汉语发音，这些音总是和现代汉语有相似之处，熟悉规律之后就比较*猜出来。说韩语很多时候 好像在跟我们的祖先对话，比如说我们如果已经学过“韩国”的韩语是“”，“中间”的韩语是“”的话你就能猜到 “”就是“中国”的意思。

　　有很多初学者都问韩语中汉字词的发音和现代汉语的发音有没有对应的规律。也就是说是不是汉语中的某个音在韩语中就一定对应着某个音？这个规律是有，但是记起来并不容易，也没有必要去背这个规则。只要我们在记忆单词的时候留意汉字词所对应的汉字，背上几十个汉字词之后规律也就差不多掌握了。如果你已经背了上百个汉字词，那么 你听到没学过的汉字词的时候联想一下已经学过的，再根据前后语境一般都能猜得到。那 么韩国人说的话中即使有你没学过的单词，如果是汉字词的话你就很*听懂。很多人在 说韩语的时候情急之下会根据已经记住的汉字词编出一个自己没学过的汉字词来，往往很 多时候就是正确的。比如象上面的情况，如果你已经知道“韩国”的韩语是“”，“中间”的韩语是“”，那么即使没学过“中国”这个词你也可以试着说“”，结果 很多时候我们猜的都是对的。

　　除汉字词之外韩语中还有很多英语词，占韩语词汇的百分之十以上，这些词的发音 都和英语很相近。英语中的某个音在韩语中怎么发也有一些对应规律，也是不用特意记规则，在学习过程中很快就能掌握的。

　　韩国的年轻人比年纪大的人用英文词更多，越严肃正式的文件中用汉字词越多，公 司的文件报告中用汉字词和英文词就都很多，日常对话中用韩语的固有词更多一些。因 此中国人如果韩语学好了很多韩国人说你的韩语比他们还好，这是因为他们觉得用一些汉 语词给人很有学问的感觉，而我们使用起韩语中的汉语词来就非常驾轻就熟。

　　中国人*把韩语学好的*二个原因是中韩两国有较其相似的文化和价值观，人们 的思维方式很相近。大家都知道外语学到高级就是要学习这个国家的文化。韩国在历史 上深受中国文化特别是儒家文化的影响，所以中国人接触到韩国还是很*理解而且感觉 很亲切。同时韩国到了近代又受到很多西方文化影响，再加上其较富人情味儿的民族特 质，韩国文化让我们中国人感到既熟悉又新奇。

　　韩语的特点

　　韩语是拼音文字，读写完全一致。韩语中的每个字是由子音+母音或者子音+母音+收音构成的。子音和母音就像汉语拼音中的声母和韵母。学习韩语时只要背了40个字母 ，那么听到一个单词的发音就一定能把这个词写出来，即便看到一个没学过的单词也能准 确读出读音，不象英语在记拼写的同时还需要记发音。韩语是15世纪李朝时期的“世宗大 王”带领人发明的文字，在这之前韩国人一直用汉字，“世宗大王”的初衷就是发明一种 比较*的字来降低韩国的文盲率。因此作为“扫盲文字”的韩语只要会说就会写，学起来就比其它语言简单了许多。

　　韩语的时态变化比较简单。

　　和英语相比，韩语虽然也有时态，但所有动词和 形容词的时态变化都遵循相同的规则，不需要再记每个词的过去时等时态形式。

　　韩语中敬语和非敬语之分。韩国人对自己要尊敬的人说敬语，对和自己平辈 儿关系比较密切的人则不说敬语，这可能是初级韩语学习中的难点，但是到了中级以后都能够自如的掌握敬语的使用方法。敬语用不好并不会影响意思的表达，如果敬语掌握的不 好在和韩国人交谈时可以充分说明, 韩国人对外国人一般都不会计较，因此不必因为用不 好敬语就不敢张口。

　　韩语属阿尔泰语系，和日语相似。如果你学过日语那么学习韩语就会简单的 多，两种语言的语法和语感都很相似。特点是汉语中的主语+动词+宾语的结构在韩语中会变成主语+宾语+动词，初学的时候可能会有些不适应。另外韩语中有很多没有独立意义 的连接词，掌握好这些词的使用时学好初级和中级韩语的关键。

　　怎样学好韩语

　　韩语学习难的阶段就是初级阶段，因为初级要学习韩语的句子结构以及所有 的时态变化和敬语，这恰恰是和汉语区别大的部分，乍接触一种新的语系，很多 人会觉得不适应。学完这些内容之后中级主要是学一些句型的运用以及扩充单词量 ，反而就*的多。因为韩语的单词*记，所以很多人到了中级都有一日千里的 感觉。所以学习韩语重要的就是不要被入门时的困难吓倒，其实学完初级所有的 困难都尝到了，在这时候止步真的太可惜。

　　现在给大家总结一下学习韩语的十条规则：

　　1、学习韩语语一天也不能中断。倘若确实没有时间，哪怕每天挤出10分钟也行；早晨是学习韩语语的大好时光。

　　2、要是学厌了，不*于勉强，但也不要扔下不学。这时可以改变一下学习方式；比如把书放到一边去听听广播，或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。

　　3、绝不要脱离上下文孤立地去死背硬记。

　　4、应该随时地记下并背熟那些平日用得多的“句套子”。

　　5、尽可能‘心译’你接触到的东西，如一闪而过的广告，偶而听到的话语，这也是一种休息的方式。

　　6、只有经过教师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习，看多了就会不自觉地连同错误的东西一起记在脑了里。假如你纯属*而无旁人相助，那你就去记那些肯定是正确无误的东西。

　　7、抄录和记忆句子和惯用语时要用单数一人称。

　　8、韩语好比碉堡，必须同时从四面八方向它围攻：读报纸，听广播，看原文电影，听韩语讲演，攻读课本，和韩国朋友通讯，来往，交谈等等。

　　9、要敢于说话，不要怕出错误，要请别人纠正错误。尤为重要的当别人确实为你纠正错误时，不要难为情，不要泄气。

　　10、要坚信你一定能达到目的，要坚信自己有坚强不屈的毅力和语言方面的非凡才能等。

　　韩语说难很难，因为它和母语有一定的差异，而我们又不在外语交流的语境中，连思维方式都有巨大差别。但它也很*。因为语言反映的都是一些概念和联系，是广泛交流的手段。那些艰险的句子注定被淘汰，只有精要（便于交流的）留存。

　　外语学习有着不少有效的方法：

　　1、整体感，从一个意群结构去把握词根、单词、短语、句子、段落、甚至全文、全书。

　　培养：练习圆体行书，一笔写就一个单词。 有意切分句子结构，找准换气、停顿、连读的地方。

　　多进行短文阅读和朗诵。尽可能扩大眼幅，即一眼多看几个单词，这同时是提高速度的训练。

　　多抄抄写写。把握习惯用法和词组，或按意群抄写。

　　背单词时在句子中背。不过有条件大量阅读的话，看都看熟了，没有必要背。

　　2、以交流和应用为取向。

　　我们大多数人学外语的目的不是为了成为文学家，而是交流应用。所以过多地强调语法和修辞是没有必要的。简洁、明了，表达清楚就可以了。否则*走歧路。反而难以提高。 有可能的话，初学者尽量将日常的事物和外语单词或词组联系起来。

　　3、不要怕错。

　　虽然错误会引起歧义，让人难以理解，但是，多几句解释就行了，大胆交流才可能更多交流、更多锻炼。非母语环境，要为训练创造每一个可能的机会，怕错会隔绝自身，造成以后错的更多，或错也不知道。怕错本来也是畏难。

文章后我呢，自从回国之后就开始从事韩语这方面的工作了，现在也是一名正儿八经的韩语讲师，一直在教课。你们要是看到这篇文章，对韩语有兴趣的 或者学习上有问题，都可以来找我，或多或少的能帮助你们学习也是件很美好的事情。

4、与人外语交谈时尽量用短句。

　　短句出语法错误的可能性较小，也不容易造成歧义。没有破绽是成功，能够让人提起精神。写作也是一样。

　　5、克服畏难情绪。

　　很多人由于外语水平得不到提高，或在学习的平台区耽误的时间太长，逐渐失去了信心，更不用说兴趣。在一些人身上，甚至成为心理障碍。其实外语是很*学的，至少让自己心里有*学的感觉。自然而然，就能够找到语感，产生突破。比如说英语，生词是一大难关。但是就连大学六级的词汇量要求也不过是5500个。这没有多少。正是人们一味地重复没有意义的练习，才弄疲了身心，消磨了志气。如果采用系统学习法快速扫描记忆，一天用一小时扫描2000个单词，只需要三天就可以看一个轮回。这样用三周强化6次，80%以上的人都能够突破生词障碍。那么，还有什么能够打击信心呢？对于学习有困难不知道如何提升自己可以加口：五删久接着再来不要断开四3零后一部分再来o久六连接一起即可，注意多音字的发音， 进行交流得到帮助，获取学习资料

　　6、尝试性写作。

　　不要惊讶。任何人都有写作的天赋，就看能不能发掘出来。

词条
词条说明
韩语学习_实用韩语生活对话
自然 -기(게) 마련이다 A：마음이 급하니까 일이 더 안 되네요. B：급하게 하면 실수하기 마련이에요. A：心急，所以事情更加不成啊。 B：心急的话，自然*失误。 "마련하다"本来是“准备”的意思，如果是预备好了的，那么自然隐身为“自然”的意思。"기" 和"게"可通用。 1. 만나면 헤어지기 마련이죠. 2. 사랑을 하면 예뻐지기 마련이에요. 3. 사람은 다 장단점이 있기
韩语生活用语：从家到学校远吗?
从家到学校远吗?- 집에서 학교까지 멀어요? 1.单词 멀다 远 근처 附近 생활 生活 대학 大学 집 家 학교 学校 서울 首尔 학생 学生 2. 课文 소영:지혜 씨 집에서 학교까지 멀어요? 小英：智慧你家离学校远吗? 지혜:네,멀어요,소영 씨는요? 智慧：嗯，有点远。你呢? 소영:저는 학교근처에서 살아요? 小英：我住在学校附近。 지혜:어느 대학 학생이에요? 智慧：哪个学校的
韩语学习常见问题：韩语特殊发音知多少
在学习韩语的时候，也经常碰壁，很多韩语的音节分不清，导致自己的主观学习能动性下降，今天就为大家解析一些韩语发音学习过程中经常碰到的问题。 1. 什么是母音，什么是子音呢？答：母音是我们称的元音，而子音就是辅音。 2. 什么是开音节和闭音节？知道开音节和闭音节有什么用途呢？答：开音节就是由两部分组成的，即辅音加上元音。闭音节就是带收音的，由三部分组成的。开音节和闭音节连接的助词是不一样的。
日语中如何表达“想要”？这2个句型要知道
我相信大家在日常生活中都会用到「我想要~」的句型，例如「我想吃饭」「我想回家」「我想买」等等，但是我们要如何去表达呢？日语中比较常用的表达句型主要有「～たい」和「～ほしい」两种，虽然他们的含义相同，但是他们的用法还是有很大不同的，接下来，就让我们一起来看看吧~ 一、句型解析 1.「～たい」「～たい」用来表示**人称（自己）想要做的事情，比如「我先喝水」、「我先吃饭」等表达欲望或者愿望，但是值得注