游戏本地化翻译四个不得不注意的事项

时间：2023-02-03

L200两用型测厚仪

简单介绍 ：
L200测厚仪采用了磁感应和电涡流技术测厚法，是一种**小型测量仪。
可无损地测量磁性金属基体( 如钢、铁、合金和硬磁性钢等 )上非磁性覆盖层的厚度(如铝、铬、铜、锌、锡、珐琅、橡胶、塑料、油漆等)，也可测量非磁性金属基体（如铜、铝、锌、锡等）上非导电覆盖层的厚度（如橡胶、油漆、塑料、阳极氧化膜等）。
本仪器可广泛用于制造业、金属加工业、化工业、商检等检测领域。由于该仪器体积小，测头与仪器一体化，特别适用于工程现场测量；该仪器坚固耐用、用途广泛，可单手操作。 

详细介绍：
    美国LEE INSTRUMENTS公司是专业生产涂层测厚仪的公司，产品精度高，稳定可靠，坚固耐用！一直为美国军方和航空航天行业*自使用，近年来美国才允许出口到国外！
    L200涂镀层测厚仪设计便携耐用，使其能在苛刻条件下正常使用，具有一键操作功能，无须校准，也不用重设即可进行下一次测量，*对操作人员进行培训即可操作。
L200 测厚仪功能：
    可进行零点校准及全量程校准。红宝石防磨探头。可对探头进行基本校准。具有自动关机功能。操作过程有蜂鸣声提示。有欠压指示功能。有错误提示功能。

L200两用型测厚仪指标：
*测量原理：磁感应法和涡流法（Fe/NFe两用探头）
*测量范围：1～1250μm
*测量准确度：±[(1～3)%H+1] μm（全量程校准）
*分辨率：1μm
*工件要求：较小曲率半径（mm）凸5  /  凹 25 ；
                   接触较小面积直径10mm×10mm；
                   基体较小厚度Fe:0.2 mm；NFe:0.05mm
*使用环境：温度0-60摄氏度；湿度 20%-75% ；无磁场环境
*电源：四节1.5伏AAA电池
*外形尺寸：112 ×69×28mm
*重量：82 g(不含电池)
标准配置：
主机、标准校准片、校准铁基体和铝基体、使用指南、英文检验报告证书、手提箱、挂绳及电池

词条
词条说明
上海翻译公司化工翻译优势及化工翻译服务范围
化学工业规模将继续稳步发展。迅速发展的化工市场也吸引着国内外的投资者和合作的商，为保证国内化工行业的发展，并顺利与接轨，化工翻译应运而生，蓬勃发展。接下来安睿杰说说上海翻译公司化工翻译优势及化工翻译服务范围。上海翻译公司化工翻译优势：化工翻译是一个能力和知识性较强的翻译工作，要求翻译人员除了外语水平要过关，还要具备相关化工方面的知识，熟悉化工行业背景，在语言组织运用上拥有一定的功底。化工翻译的
上海翻译公司告诉你八个选择翻译公司的标准
多数客户有翻译需求时，经常会在网络中搜索常见的问题，比如“翻译公司哪家比较正规”从这些问题我们不难发现，这是大家对正规翻译公司的诉求。那应该怎么判断翻译公司的正规性呢?今天安睿杰翻译公司就和大家分享一下八个选择翻译公司的标准。上海翻译公司——八个选择翻译公司的标准标准一：看公司名字，是否带有“翻译服务”字样公司名字中含有“XX翻译服务”这种，一般都是正规的翻译公司，是在国家工商部门正规注册，业务范
浅谈做视频翻译需要注意的细节
随着各个国家之间的交流往来越来越密切，很多影视作品也都开始相互融合，在不同的国家中得以展现，这也意味着需要相关人员去对这些视频进行翻译。那么做视频翻译需要注意哪些细节呢?接下来和安睿杰一起了解一下。1. 这些视频是来自不同国家的，要考虑到不同语言的不同结构以及适合阅读者的阅读习惯。所以在对本国的客户进行翻译的时候，一定要注重文化融合，可能一些意思上的表达需接地气一些，这样才能让人好的理解，也不会
如何理解游戏本地化?不止是翻译那么简单，还有这些你需要知道
游戏出海不是简单的海外发行，游戏本地化也不是简单的文本翻译。这需要专业的团队，靠谱的合作，有效的沟通，以及明确的本地化意识及目标：给当地市场用户提供较佳的体验。接下来和安睿杰一起了解游戏本地化。从80年代初**款电子游戏被引进中国，到国内游戏的走出去，我们的游戏行业可谓是经历了风风雨雨。现在越来越多的游戏厂商，也瞄海外市场，主动出海，获取**。游戏本地化则是游戏出海非常重要的环节。我们接到一个游戏