为什么左舷称port，右舷叫starboard？

时间：2019-05-24

作为混迹在船舶行业里的人，大家都知道船的左舷英文叫port side，右舷叫starboard side，可为什么这么叫？恐怕大家不一定都知道。记得当时我**次接触到这两个词的时候，是用百度词典查的，里面只给出了简单的左舷右舷的中文解释，并无其它。当时有些疑惑，心里想难道port和starboard还有左右的意思？但也没有深究，也就这么一直叫下来。后来一次偶然的机会，在逛论坛里看到一篇文章，专门解释了这两个词的由来，才得知这里面的故事。觉得挺有意思，拿出来分享一下（虽然有3个版本，但本质上还是有共同之处）：

版本一源於海洋霸权维京人，他们称呼自己船舰的船舷(侧边)为"Board"。因维京人习惯将方向舵 (Star; Steering Oar) 装置在右侧，所以船舰的右舷就被称为Starboard。而因为方向舵装置在右侧，所以船在靠岸时，需用左侧贴近岸边上下货物，所以左侧就被称为"larboard"。后来发现在海上吵杂的环境中，水手常常会把Starboard与Larboard搞混，因此，维京人就把左侧船舷改称为"靠港口 (Port) 的一侧"，也就是说称为Portboard。

版本二在西洋航海史中，有一段时期是让海员站在船体右舷一块名为「Starboard」的板子上驾驶船舶，因此后人便延用「Starboard」一语称呼右舷；反之，位於船体左舷（Port）一块名为「Larboard」的板子则是**於装卸货物，因此以「Larboard」称呼左舷，但在船舶货物装卸方式改变后，便将它舍弃不用，改以「Port」一语称呼左舷。也正因为有前述的历史，后来才进一步形成「右舷为尊」的观念，更造成船体右舷结构有一段时期是由*木工师傅（Shipwright）负责施工。前述「右舷为尊」的观念到后来演变成不成文传统，甚至影响到许多相关法规的制定。例如：船主（Owner）都是由右舷登船，并且是利用右舷私家旗（Private Flag）吊绳（Halyard）扬升（Hoist）私家旗；由於海军舰艇礼***的鸣放次数都是单数，再加上是轮流由位於左、右舷的***塔（Battery）鸣放，因而较初一响礼***及最后一响礼***的鸣放工作都由右舷***塔执行；与左戗艇（Port Tack Boat）相遇时，右戗艇（Starboard Tack Boat）拥有**权（Right of Way）；在航（Under Way）机动船舶（Power-driven Vessel）如果位於另一艘在航机动船舶的右舷方向，应该自视为不用改变航向的直行船（Stand-on Vessel）。

版本三在古代还没有内外燃机械动力的时代,进出港要靠手摇桨移动船舶.因为一般人都是右手比较有力,所以在右舷摇桨比较方便出力.右舷既然要摇桨,右舷就不方便靠港,自然就多用左舷靠港.因此左舷就叫Port Side,亦即靠港的一边.因此右舷叫(Star)board Side,Star就有启动的意味.

blob:http%3A//m.b2b168

词条
词条说明
船舶基础知识及术语解释
舶是由许多部分构成的.按各部分的作用和用途,可综合归纳为船体,船舶动力装置,船舶舾装等3大部分. 船体：船体是船舶的基本部分,可分为主体部分和上层建筑部分. 主体部分一般指上甲板以下的部分,它是由船壳(船底及船侧)和上甲板围成的具有特定形状的空心体,是保证船舶具有所需浮力,航海性能和船体强度的关键部分,一般用于布置动力装置,装载货物,储存燃油和淡水,以及布置其他各种舱室.为**
船舶缆绳使用时的注意事项
正确的使用船舶缆绳除了对操作的水手及船副的安全提高了保证还可以延长缆绳使用寿命。①使用前，大副（船头）或者二副（传位）认真检查缆绳的完好程度，出现缆绳的某个部位过度磨损或者大量的断头，及时更换缆绳，来不及更换的使用过程中尽量不要让这根缆绳承受太大的拉力，防止突然断裂。②带揽人员必须熟悉自己将要操作的缆绳的种类、特点，有针对性的操作，比如人造纤维缆绳在断裂前不会发出声音，没有任何可以很直观的看到的征
你不了解的船之科学考察船
科考船上的设备可能和普通的商船不太一样。绝大部分会使用复杂的水下声学设备，像这样的：水下通信声纳是利用声波进行水下通信联络的声纳。由换能器基阵、发射机和接收机组成。侧扫声纳，是水下搜索、水下考察等一项重要的有力的工具，每边旁扫通过向水底发射声纳，反射后被拖鱼接收形成声纳影象来发现水下物体。声纳探测仪就是利用水中声波对水下目标进行探测、定位和通信的电子设备。一般科考目的基本三大块：海洋生态，海洋生物
智能船舶的七大关键技术，你清楚哪个？
《智能船舶规范》将智能船舶的功能分为智能航行、智能船体、智能机舱、智能能效管理、智能货物管理和智能集成平台，基本囊括了智能船舶所应具备的所有功能。所以智能船舶的七大关键技术是与船舶有关的信息感知技术、通信导航技术、能效控制技术、航线规划技术、状态监测与故障诊断技术、遇险预警救助技术、驾机一体化和自主航行技术。（1）信息感知技术船舶信息感知是指船舶能够基于各种传感设备、传感网络和信息处理设备，获取船