进口西班牙葡萄酒酒标上的秘密

时间：2021-09-03

进口西班牙葡萄酒酒标上的秘密

西班牙是世界上较重要的产酒国之一，中国进口的西班牙葡萄酒数量也正日益增加。然而，对于中国消费者来说，西班牙葡萄酒酒标上的西班牙语则异常难懂，为此，本文从A至Z列出常见西班牙葡萄酒酒标术语以帮助读者更好的认知西班牙葡萄酒。

Anejo：在橡木桶或者瓶中陈年12个月。

Blanco：白葡萄酒。

Bodega：字面意思为“葡萄酒酒窖”，通常是葡萄酒公司名字的一部分。

Cava：用传统方法酿制的西班牙起泡酒，属于DO级别。

Clarete：指介于淡红和深粉红之间的颜色。

Cosecha：年份，是指这瓶葡萄酒中，85%的酿酒葡萄是来自酒标上所标示的年份。

Cosechero：一款清爽、果香浓郁的新酒，与“vino joven”意思接近。

Criado Y Embotellado Por：混酿与装瓶。

Crizanza：标有“Crizanza”的红葡萄酒至少可以陈年2年(其中，在橡木桶中必须陈年6个月)；标有“Crizanza”的白葡萄酒或者桃红葡萄酒至少需陈年1年(其中，在橡木桶中必须陈年6个月)。

DO(Denominacion de Origen)：产自严格控制品质的产区的葡萄酒。

DOC：西班牙葡萄酒官方分级中较高的等级，等级**DO。

Doble Pasta：是指在发酵浸皮时，葡萄皮用量是普通葡萄酒2倍的红葡萄酒，这种葡萄酒酒液并不透明，颜色浓郁。

Dulce：甜型葡萄酒。

Embotellado Por：装瓶。

Espumoso：起泡酒。

Generoso：加强酒或者甜酒。

Gran Reserva：指产自较好年份的葡萄酒，通常具有很长的陈年潜力。标有“Gran Reserva”的红葡萄酒陈年时间至少为5年，其中必须有18个月在橡木桶中陈年。而白葡萄酒和桃红葡萄酒的陈年时间为4年，其中必须有6个月在橡木桶中陈年。

Noble：在橡木桶或者瓶中陈年2年的葡萄酒。

Nuevo：一款果香丰富、口感清爽的新酒。

Reserva：产自不错年份的葡萄酒，通常具有较长的陈年能力。对于红葡萄酒来说，酒标上标有“Reserva”则至少需要陈年3年，其中至少1年在橡木桶中陈年；白葡萄酒和桃红葡萄酒则至少需要陈年2年，其中至少6个月在橡木桶中陈年。

Rosado：桃红葡萄酒。

Seco：干型葡萄酒。

Semidulce：半甜型葡萄酒。

Sin Crianza：没有经过橡木桶陈年的葡萄酒，包括冷装瓶早的白葡萄酒以及大部分桃红葡萄酒。

Tintillo：介于淡红色和深粉红色之间的颜色，与“clarete”意思相近。

Tinto：红葡萄酒。

Viejo：字面意思为“老”。自2005年后，标有“Viejo”的葡萄酒至少需要陈年3年。

Vina/Vinedo：字面意思为“葡萄园”，通常作为品牌名称的一部分，并不是指某块特殊的葡萄园。

Vino Comarcal：地区级葡萄酒，等级位于Vino de mesa之上，Vino de la tierra之下。

Vino de Aguja：一款低泡酒。

Vino de Calidad Con Indicacion Geografica：等级位于Vino de la tierra和Denominacion de Origen之间的葡萄酒。

Vino de la Tierra：西班牙葡萄酒

Vino de Mesa：餐酒，普通的*的葡萄酒。

Vino de Pasto：一款普通的、*的葡萄酒。

Vino Joven：指在一年内即可饮用的葡萄酒。

上海奕亨报关有限公司专注于上海旧家具进口报关公司,食品报关代理公司,上海港报关代理公司,上海机场报关代理公司,上海旧机电设备报关公司等, 欢迎致电 18221591437

词条
词条说明
【食品报关代理公司】食品报关备案流程
1. 进口商填写食品收货人备案申请表。2.工商营业执照、组织机构代码、法人身份证明、对外贸易经营者备案登记表、进出口货物报关登记证、自理报检备案登记表等复印件并校验正本；3.企业质量安全管理制度、进口食品流通许可证、日常工作管理制度表、经营范围存放地点说明等4.提供两年内曾从事食品进口、加工和销售的相关说明。5. 拟定经营进口食品的种类、存放地点、并实记录进口食品流
食品标签*忽略的细节可能酿成大错
食品标签*忽略的细节可能酿成大错核心提示：据各国食品相关部门消息，近一个月，多国由于未在包装上注明过敏原信息而召回多款食品。在各国含未申报过敏原产品的召回中，大豆、牛奶、鸡蛋和坚果等是常见的过敏原。据各国食品相关部门消息，近一个月，多国由于未在包装上注明过敏原信息而召回多款食品。在各国含未申报过敏原产品的召回中，大豆、牛奶、鸡蛋和坚果等是常见的过敏原。据美国农业部食品安全检验局（
【上海旧机电设备报关公司】二手旧机电设备进口报关手续
办理装运前检验时进口报关流程需要提供：1、《装运前检验检疫备案证书》复印件2、申请人营业执照复印件3、海外联系人、联系电话等相关资料报检报关进口旧设备通过装运前检验后可通知发货人安排发货，同时收货人或代理人也可以进行进口报检，报关手续。操作时间1.提前备案，所需时间省办15天商务办25天。2.安排中检，3天。3.中检通过后办理O证（省办7天，商务办15天）4.驳船，2—3个天。5.申报，在单证和审
进口化妆品办理及准备资料
一、化妆品及其分类 1.非特殊类化妆品（1）发用品。一般发用产品，包括发油类、发蜡类、发乳类、发露类、发浆类等；易触及眼睛的发用产品：包括洗发类、润丝（护发素）类、喷发胶类、暂时喷涂发彩（非染型）等。